lesson 1
বাঙালিদের জন্য চীনা শব্দের তালিকা (১ম পর্ব – ৫০টি শব্দ)
দ্রষ্টব্য: চীনা ভাষার উচ্চারণ ও টোন বাংলায় পুরোপুরি বোঝানো সম্ভব নয়, তবে কাছাকাছি একটি ধারণা দেওয়া হয়েছে। টোনগুলি সঠিকভাবে বোঝার জন্য অডিও শোনা জরুরি।
| ক্রমিক নং | চীনা শব্দ (Character) | পিনয়িন (Pinyin) | টোন (Tone) | বাংলা উচ্চারণ (প্রায়) | বাংলা অর্থ | ইংরেজি অর্থ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ১ | 你 | nǐ | 3rd Tone | নি (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | তুমি/আপনি | You |
| ২ | 我 | wǒ | 3rd Tone | ওউয়ো (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | আমি | I/Me |
| ৩ | 好 | hǎo | 3rd Tone | হাও (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | ভালো | Good/Well |
| ৪ | 是 | shì | 4th Tone | শি (জোরালো ও সংক্ষিপ্ত) | হওয়া (to be), হ্যাঁ | To be (is, am, are), Yes |
| ৫ | 不 | bù | 4th Tone | বু (জোরালো ও সংক্ষিপ্ত) | না | No/Not |
| ৬ | 谢谢 | xièxie | 4th + Neutral | শিয়ে-শিয়ে | ধন্যবাদ | Thank you |
| ৭ | 再见 | zàijiàn | 4th + 4th | যাই-জিয়েন (দুটোই জোরালো) | বিদায় | Goodbye |
| ৮ | 吗 | ma | Neutral | মা (হালকা ও সংক্ষিপ্ত) | প্রশ্নবোধক কণা | Question particle |
| ৯ | 他 | tā | 1st Tone | তা (হাই ও ফ্ল্যাট) | সে (পুরুষ) | He/Him |
| ১০ | 她 | tā | 1st Tone | তা (হাই ও ফ্ল্যাট) | সে (নারী) | She/Her |
| ১১ | 们 | men | Neutral | মেন (হালকা) | বহুবচন নির্দেশক | Plural marker |
| ১২ | 老师 | lǎoshī | 3rd + 1st | লাও-শি | শিক্ষক | Teacher |
| ১৩ | 学生 | xuésheng | 2nd + Neutral | শুয়ে-শেং | ছাত্র/ছাত্রী | Student |
| ১৪ | 吃 | chī | 1st Tone | ছি (হাই ও ফ্ল্যাট) | খাওয়া | To eat |
| ১৫ | 饭 | fàn | 4th Tone | ফান (জোরালো) | ভাত/খাবার | Rice/Meal |
| ১৬ | 喝 | hē | 1st Tone | হা (হাই ও ফ্ল্যাট) | পান করা | To drink |
| ১৭ | 水 | shuǐ | 3rd Tone | শুয়েই (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | জল/পানি | Water |
| ১৮ | 的 | de | Neutral | দে (হালকা) | ‘র’ (সম্পর্ক/অধিকার) | Possessive particle |
| ১৯ | 爸爸 | bàba | 4th + Neutral | বা-বা (প্রথমটা জোরালো) | বাবা | Father/Dad |
| ২০ | 妈妈 | māma | 1st + Neutral | মা-মা (প্রথমটা হাই) | মা | Mother/Mom |
| ২১ | 哥哥 | gēge | 1st + Neutral | গা-গা (প্রথমটা হাই) | বড় ভাই | Older brother |
| ২২ | 弟弟 | dìdi | 4th + Neutral | দি-দি (প্রথমটা জোরালো) | ছোট ভাই | Younger brother |
| ২৩ | 姐姐 | jiějie | 3rd + Neutral | জিয়ে-জিয়ে | বড় বোন | Older sister |
| ২৪ | 妹妹 | mèimei | 4th + Neutral | মেই-মেই (প্রথমটা জোরালো) | ছোট বোন | Younger sister |
| ২৫ | 有 | yǒu | 3rd Tone | ইওউ (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | আছে/থাকা | To have, There is |
| ২৬ | 没 | méi | 2nd Tone | মেই (উঠে যাবে) | না (অতীত/থাকার ক্ষেত্রে) | Not (for past/to have) |
| ২৭ | 家 | jiā | 1st Tone | জিয়া (হাই ও ফ্ল্যাট) | বাড়ি/পরিবার | Home/Family |
| ২৮ | 爱 | ài | 4th Tone | আই (জোরালো) | ভালোবাসা | To love |
| ২৯ | 学习 | xuéxí | 2nd + 2nd | শুয়ে-শি (দুটোই উঠবে) | শিক্ষা/শেখা | To study/learn |
| ৩০ | 汉语 | Hànyǔ | 4th + 3rd | হান-ইউ | চীনা ভাষা | Chinese language |
| ৩১ | 朋友 | péngyou | 2nd + Neutral | পেং-ইওউ | বন্ধু | Friend |
| ৩২ | 叫 | jiào | 4th Tone | জিয়াও (জোরালো) | নাম হওয়া/ডাকা | To be called/To call |
| ৩৩ | 名字 | míngzi | 2nd + Neutral | মিং-যি | নাম | Name |
| ৩৪ | 妈 | mā | 1st Tone | মা (হাই ও ফ্ল্যাট) | মা (শব্দের একটি রূপ) | Mother (variant) |
| ৩৫ | 马 | mǎ | 3rd Tone | মা (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | ঘোড়া | Horse |
| ৩৬ | 谁 | shéi | 2nd Tone | শেই (উঠে যাবে) | কে | Who |
| ৩৭ | 什么 | shénme | 2nd + Neutral | শেন-মা | কী | What |
| ৩৮ | 哪里 | nǎli | 3rd + Neutral | না-লি | কোথায় | Where |
| ৩৯ | 多少 | duōshǎo | 1st + 3rd | দুয়ো-শাও | কত | How many/How much |
| ৪০ | 多少钱 | duōshǎo qián | 1st + 3rd + 2nd | দুয়ো-শাও ছিইয়েন | কত টাকা | How much money |
| ৪১ | 钱 | qián | 2nd Tone | ছিইয়েন (উঠে যাবে) | টাকা/মুদ্রা | Money |
| ৪২ | 买 | mǎi | 3rd Tone | মাই (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | কেনা | To buy |
| ৪৩ | 卖 | mài | 4th Tone | মাই (জোরালো) | বিক্রি করা | To sell |
| ৪৪ | 一 | yī | 1st Tone (পরিবর্তনশীল) | ই (হাই ও ফ্ল্যাট) | এক (1) | One |
| ৪৫ | 二 | èr | 4th Tone | আর (জোরালো) | দুই (2) | Two |
| ৪৬ | 三 | sān | 1st Tone | সান (হাই ও ফ্ল্যাট) | তিন (3) | Three |
| ৪৭ | 四 | sì | 4th Tone | সি (জোরালো) | চার (4) | Four |
| ৪৮ | 五 | wǔ | 3rd Tone | উউ (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | পাঁচ (5) | Five |
| ৪৯ | 天 | tiān | 1st Tone | থিয়েন (হাই ও ফ্ল্যাট) | আকাশ/দিন | Sky/Day |
| ৫০ | 今天 | jīntiān | 1st + 1st | জিন-থিয়েন (দুটোই হাই) | আজ | Today |
lesson 2
বাঙালিদের জন্য চীনা শব্দের তালিকা (২য় পর্ব – শব্দ ৫১ থেকে ১০০)
দ্রষ্টব্য: চীনা ভাষার উচ্চারণ ও টোন বাংলায় পুরোপুরি বোঝানো সম্ভব নয়, তবে কাছাকাছি একটি ধারণা দেওয়া হয়েছে। টোনগুলি সঠিকভাবে বোঝার জন্য অডিও শোনা জরুরি।
| ক্রমিক নং | চীনা শব্দ (Character) | পিনয়িন (Pinyin) | টোন (Tone) | বাংলা উচ্চারণ (প্রায়) | বাংলা অর্থ | ইংরেজি অর্থ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ৫১ | 明天 | míngtiān | 2nd + 1st | মিং-থিয়েন | আগামীকাল | Tomorrow |
| ৫২ | 昨天 | zuótiān | 2nd + 1st | জুয়ো-থিয়েন | গতকাল | Yesterday |
| ৫৩ | 年 | nián | 2nd Tone | নিইয়েন (উঠে যাবে) | বছর | Year |
| ৫৪ | 月 | yuè | 4th Tone | ইউয়ে (জোরালো) | মাস/চাঁদ | Month/Moon |
| ৫৫ | 日/号 | rì/hào | 4th / 4th | রি/হাও (দুটোই জোরালো) | তারিখ/দিন | Date/Day |
| ৫৬ | 上 | shàng | 4th Tone | শাং (জোরালো) | উপরে/আগে | Up/Above/Previous |
| ৫৭ | 下 | xià | 4th Tone | শিয়া (জোরালো) | নিচে/পরে | Down/Under/Next |
| ৫৮ | 中 | zhōng | 1st Tone | জোং (হাই ও ফ্ল্যাট) | মাঝখান/চীন | Middle/Center/China |
| ৫৯ | 国 | guó | 2nd Tone | গুয়ো (উঠে যাবে) | দেশ | Country/Nation |
| ৬০ | 中国 | Zhōngguó | 1st + 2nd | জোং-গুয়ো | চীন | China |
| ৬১ | 人 | rén | 2nd Tone | রেন (উঠে যাবে) | মানুষ | Person/People |
| ৬২ | 会 | huì | 4th Tone | হুই (জোরালো) | পারতে/জানা (দক্ষতা) | Can (skill)/Will |
| ৬৩ | 说 | shuō | 1st Tone | শুয়ো (হাই ও ফ্ল্যাট) | বলা | To speak/say |
| ৬৪ | 语/文 | yǔ/wén | 3rd / 2nd | ইউ/ওয়েন | ভাষা/লিপি | Language/Script |
| ৬৫ | 去 | qù | 4th Tone | ছিউ (জোরালো) | যাওয়া | To go |
| ৬৬ | 来 | lái | 2nd Tone | লাই (উঠে যাবে) | আসা | To come |
| ৬৭ | 地方 | dìfang | 4th + Neutral | দি-ফাং | স্থান/জায়গা | Place/Area |
| ৬৮ | 在 | zài | 4th Tone | যাই (জোরালো) | অবস্থিত/এ/তে | At/In/On/To be located |
| ৬৯ | 坐 | zuò | 4th Tone | জুও (জোরালো) | বসা | To sit |
| ৭০ | 看 | kàn | 4th Tone | খান (জোরালো) | দেখা/পড়া | To look/To read |
| ৭১ | 听 | tīng | 1st Tone | থিং (হাই ও ফ্ল্যাট) | শোনা | To listen/hear |
| ৭২ | 写 | xiě | 3rd Tone | শিয়ে (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | লেখা | To write |
| ৭৩ | 读 | dú | 2nd Tone | দু (উঠে যাবে) | পড়া (উচ্চস্বরে) | To read (aloud) |
| ৭৪ | 喜欢 | xǐhuan | 3rd + Neutral | শি-হুয়ান | পছন্দ করা | To like |
| ৭৫ | 要 | yào | 4th Tone | ইয়াও (জোরালো) | চাওয়া/লাগবে | To want/Need |
| ৭৬ | 想 | xiǎng | 3rd Tone | শিয়াং (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | ভাবা/চাওয়া (ইচ্ছা) | To think/To want (wish) |
| ৭৭ | 东西 | dōngxi | 1st + Neutral | দোং-শি | জিনিস/বস্তু | Thing/Object |
| ৭৮ | 衣服 | yīfu | 1st + Neutral | ই-ফু | পোশাক | Clothes |
| ৭৯ | 颜色 | yánsè | 2nd + 4th | ইয়েন-সা | রং | Color |
| ৮০ | 红 | hóng | 2nd Tone | হোং (উঠে যাবে) | লাল | Red |
| ৮১ | 绿 | lǜ | 4th Tone | লুউ (জোরালো) | সবুজ | Green |
| ৮২ | 蓝 | lán | 2nd Tone | লান (উঠে যাবে) | নীল | Blue |
| ৮৩ | 白 | bái | 2nd Tone | বাই (উঠে যাবে) | সাদা | White |
| ৮৪ | 黑 | hēi | 1st Tone | হেই (হাই ও ফ্ল্যাট) | কালো | Black |
| ৮৫ | 大 | dà | 4th Tone | দা (জোরালো) | বড় | Big |
| ৮৬ | 小 | xiǎo | 3rd Tone | শিয়াও (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | ছোট | Small/Little |
| ৮৭ | 多 | duō | 1st Tone | দুয়ো (হাই ও ফ্ল্যাট) | অনেক | Many/Much |
| ৮৮ | 少 | shǎo | 3rd Tone | শাও (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | কম | Few/Little |
| ৮৯ | 冷 | lěng | 3rd Tone | লেং (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | ঠান্ডা | Cold |
| ৯০ | 热 | rè | 4th Tone | রা (জোরালো) | গরম | Hot |
| ৯১ | 医生 | yīshēng | 1st + 1st | ই-শেং | ডাক্তার | Doctor |
| ৯২ | 医院 | yīyuàn | 1st + 4th | ই-ইউয়েন | হাসপাতাল | Hospital |
| ৯৩ | 学校 | xuéxiào | 2nd + 4th | শুয়ে-শিয়াও | স্কুল/বিদ্যালয় | School |
| ৯৪ | 工作 | gōngzuò | 1st + 4th | গোং-জুও | কাজ | Work/Job |
| ৯৫ | 认识 | rènshi | 4th + Neutral | রেন-শি | পরিচিত হওয়া | To know (a person/thing) |
| ৯৬ | 知道 | zhīdào | 1st + 4th | জি-দাও | জানা (তথ্য) | To know (a fact) |
| ৯৭ | 没关系 | méi guānxi | 2nd + 1st + Neutral | মেই গুয়ান-শি | কিছু মনে করবেন না/ঠিক আছে | It’s alright/Never mind |
| ৯৮ | 对不起 | duìbuqǐ | 4th + Neutral + 3rd | দুই-বু-ছি | দুঃখিত | Sorry |
| ৯৯ | 很 | hěn | 3rd Tone | হেন (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | খুব | Very |
| ১০০ | 也 | yě | 3rd Tone | ইয়ে (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | ও/এছাড়াও | Also/Too |
lesson 3
বাঙালিদের জন্য চীনা শব্দের তালিকা (৩য় পর্ব – শব্দ ১০১ থেকে ১৫০)
দ্রষ্টব্য: চীনা ভাষার উচ্চারণ ও টোন বাংলায় পুরোপুরি বোঝানো সম্ভব নয়, তবে কাছাকাছি একটি ধারণা দেওয়া হয়েছে। টোনগুলি সঠিকভাবে বোঝার জন্য অডিও শোনা জরুরি।
| ক্রমিক নং | চীনা শব্দ (Character) | পিনয়িন (Pinyin) | টোন (Tone) | বাংলা উচ্চারণ (প্রায়) | বাংলা অর্থ | ইংরেজি অর্থ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ১০১ | 都 | dōu | 1st Tone | দোউ (হাই ও ফ্ল্যাট) | সব/সবাই | All/Both |
| ১০২ | 没有 | méiyǒu | 2nd + 3rd | মেই-ইওউ | নেই/না | Don’t have/Haven’t |
| ১০৩ | 地方 | dìfang | 4th + Neutral | দি-ফাং | স্থান/জায়গা | Place |
| ১০৪ | 谢谢你 | xièxie nǐ | 4th + Neutral + 3rd | শিয়ে-শিয়ে নি | আপনাকে ধন্যবাদ | Thank you (to you) |
| ১০৫ | 问 | wèn | 4th Tone | ওয়েন (জোরালো) | জিজ্ঞাসা করা | To ask |
| ১০৬ | 回答 | huídá | 2nd + 2nd | হুই-দা | উত্তর দেওয়া | To answer |
| ১০৭ | 明白 | míngbái | 2nd + 2nd | মিং-বাই | বোঝা/পরিষ্কার | To understand/Clear |
| ১০৮ | 懂 | dǒng | 3rd Tone | দোং (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | বোঝা (মর্মে) | To understand (concept) |
| ১০৯ | 舒服 | shūfu | 1st + Neutral | শু-ফু | আরামদায়ক/সুস্থ | Comfortable/Well |
| ১১০ | 累 | lèi | 4th Tone | লেই (জোরালো) | ক্লান্ত | Tired |
| ১১১ | 高兴 | gāoxìng | 1st + 4th | গাও-শিং | খুশি | Happy/Glad |
| ১১২ | 伤心 | shāngxīn | 1st + 1st | শাং-শিন | দুঃখিত/হৃদয়ভাঙা | Sad/Heartbroken |
| ১১৩ | 身体 | shēntǐ | 1st + 3rd | শেন-থি | শরীর/স্বাস্থ্য | Body/Health |
| ১১৪ | 健康 | jiànkāng | 4th + 1st | জিয়েন-খাং | সুস্থ/স্বাস্থ্যকর | Healthy |
| ১১৫ | 怎么 | zěnme | 3rd + Neutral | যেন-মা | কিভাবে | How |
| ১১৬ | 为什么 | wèishénme | 4th + 2nd + Neutral | ওয়েই-শেন-মা | কেন | Why |
| ১১৭ | 时候 | shíhou | 2nd + Neutral | শি-হোউ | সময় | Time/Moment |
| ১১৮ | 现在 | xiànzài | 4th + 4th | শিয়েন-যাই | এখন | Now |
| ১১৯ | 早上 | zǎoshang | 3rd + Neutral | যাও-শাং | সকাল | Morning |
| ১২০ | 晚上 | wǎnshang | 3rd + Neutral | ওয়ান-শাং | সন্ধ্যা/রাত | Evening/Night |
| ১২১ | 点 | diǎn | 3rd Tone | দিয়েন (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | সময় (ঘন্টা)/বিন্দু | O’clock/Point |
| ১২২ | 分 | fēn | 1st Tone | ফেন (হাই ও ফ্ল্যাট) | মিনিট/ভাগ | Minute/Divide |
| ১২৩ | 半 | bàn | 4th Tone | বান (জোরালো) | অর্ধেক/সাড়ে (সময়) | Half |
| ১২৪ | 岁 | suì | 4th Tone | সুই (জোরালো) | বছর (বয়স) | Years old |
| ১২৫ | 今年 | jīnnián | 1st + 2nd | জিন-নিইয়েন | এই বছর | This year |
| ১২৬ | 明年 | míngnián | 2nd + 2nd | মিং-নিইয়েন | আগামী বছর | Next year |
| ১২৭ | 去年 | qùnián | 4th + 2nd | ছিউ-নিইয়েন | গত বছর | Last year |
| ১২৮ | 城市 | chéngshì | 2nd + 4th | ছেং-শি | শহর | City |
| ১২৯ | 饭店 | fàndiàn | 4th + 4th | ফান-দিয়েন | হোটেল/রেস্টুরেন্ট | Restaurant/Hotel |
| ১৩০ | 商店 | shāngdiàn | 1st + 4th | শাং-দিয়েন | দোকান | Store/Shop |
| ১৩১ | 咖啡 | kāfēi | 1st + 1st | খা-ফেই | কফি | Coffee |
| ১৩২ | 茶 | chá | 2nd Tone | ছা (উঠে যাবে) | চা | Tea |
| ১৩৩ | 菜 | cài | 4th Tone | ছাই (জোরালো) | সবজি/খাবার | Dish/Vegetable |
| ১৩৪ | 好吃 | hǎochī | 3rd + 1st | হাও-ছি | সুস্বাদু | Delicious |
| ১৩৫ | 钱 | qián | 2nd Tone | ছিইয়েন (উঠে যাবে) | টাকা | Money |
| ১৩৬ | 元/块 | yuán/kuài | 2nd / 4th | ইউয়েন/খুয়াই | ইউয়ান (মুদ্রা একক) | Yuan (Monetary unit) |
| ১৩৭ | 这 | zhè | 4th Tone | ঝা (জোরালো) | এইটা/এটি | This |
| ১৩৮ | 那 | nà | 4th Tone | না (জোরালো) | ওইটা/ওটি | That |
| ১৩৯ | 个 | gè | 4th Tone | গা (জোরালো) | গণনার শব্দ | Measure word for objects |
| ১৪০ | 本 | běn | 3rd Tone | বেন (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | বই গণনার শব্দ/বই | Measure word for books/Book |
| ১৪১ | 件 | jiàn | 4th Tone | জিয়েন (জোরালো) | পোশাক গণনার শব্দ | Measure word for clothes |
| ১৪২ | 辆 | liàng | 4th Tone | লিয়াং (জোরালো) | গাড়ি গণনার শব্দ | Measure word for vehicles |
| ১৪৩ | 走 | zǒu | 3rd Tone | যোউ (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | হাঁটা/যাওয়া | To walk/To leave |
| ১৪৪ | 跑 | pǎo | 3rd Tone | পাও (নিচে নেমে উপরে উঠবে) | দৌড়ানো | To run |
| ১৪৫ | 睡 | shuì | 4th Tone | শুই (জোরালো) | ঘুমানো | To sleep |
| ১৪৬ | 起床 | qǐchuáng | 3rd + 2nd | ছি-ছুয়াং | বিছানা ছাড়া/ঘুম থেকে ওঠা | To get up (from bed) |
| ১৪৭ | 电脑 | diànnǎo | 4th + 3rd | দিয়েন-নাও | কম্পিউটার | Computer |
| ১৪৮ | 电话 | diànhuà | 4th + 4th | দিয়েন-হুয়া | ফোন | Telephone |
| ১৪৯ | 手机 | shǒujī | 3rd + 1st | শোউ-জি | মোবাইল ফোন | Mobile phone |
| ১৫০ | 听电话 | tīng diànhuà | 1st + 4th + 4th | থিং দিয়েন-হুয়া | ফোন শোনা/উত্তর দেওয়া | To answer the phone |
l